sexta-feira, 5 de julho de 2013

Palavras de Rödelsee para a Família e amigos do Sr. Harald Letzow


Sede da Winzerkapelle Rödelsee - Rödelsee


Rödelsee
Recebemos palavras de solidariedades e sentimentos através de uma comunicação eletrônica dos amigos da Winzerkapelle Rödelsee da cidade de Rödelsee, Unterfranken - Alemanha. 
Em nome do grupo maior, Sr. Hess escreve que lamentam a morte de um amigo do C.C. 25 de Julho de Blumenau e também, amigo dos integrantes da banda - Sr. Harald Letzow.
Escrevem que o Sr. Letzow era o o grande embaixador da alegria. Escrevem à família Letzow e aos amigos do C.C. 25 de Julho de Blumenau que também os amigos de Rödelsse estão tristes. Contam que foi o Sr. Letzow, que em 1986 fez o primeiro contato com Rödelsee em nome da cidade de Blumenau e por isto ele já faz parte do livro da História da cidade. Em 1986, Sr. Letzow visitou Martin Schwertl, nascido na comunidade de Frohstockheim, da família de Aneliese Schwertl do C.C. 25 de Julho de Blumenau. Desta visita iniciou a grande amizade entre as duas cidades, tendo sido comemorada o aniversário de 25 anos de amizade, durante a visita dos Coros do C.C. 25 de Julho de Blumenau - Liederkranz e Misto naquela cidade,  em maio e junho.
Sr. Letzow e o Grupo Folclórico Blumenauer Volkstanzgruppe
Quem assina a comunicação em nome de comunidade é o Sr. Ulrich (Ulli) Hess

A mensagem...
Sr. Ullrich (Ulli) Hess
Nur der ist wirklich tot, der keinen guten Namen hinterläßt!
Wirklich er war unentbehrlich- überall wo was zur Freude und zum Wohle seiner Mitmenschen, seinem C.C. de 25 Julho Blumenau, seinem Oktoberfest, seinem Deutschtum und besonders seinem Blumenau geschah - Harald Letzow war tätig - er war da. 
Sehr verehrte Familie von Herrn Harald Letzow, liebe Freunde vom C.C. de 25 Julho Blumenau, auch wir der, Musikverein Rödelsee eV und seine Winzerkapelle Rödelsee sind mit Euch traurig dass Euer Herr Harald Letzow verstorben ist.

Auch bei uns hier im kleinen Rödelsee in Deutschland hinterläßt er einen guten Namen, denn Harald Letzow trug sich bei uns in unsere Geschichtsbücher ein.

1986 ist sein Name verbunden mit dem ersten Kontakt nach Blumenau.

In diesem Jahr 1986 besuchte Harald Letzow mit Martin Schwertl dessen Geburtsort Fröhstockheim und die beiden führten erste Gespräche über eine Reise der Winzerkapelle nach Blumenau.

Unsere aufrichtige Anteilnahme an alle welche um Harald Letzow trauern!

Musikverein Rödelsee eV/Winzerkapelle Rödelsee gezeichnet

Ullrich (Ulli) Heß
Rödelsee

Amigos de Rödelsee...
Abraços da Equipe do Blog/Site do ...
C.C. 25 de Julho de Blumenau!




Nenhum comentário: