sábado, 29 de junho de 2013

Um Clic - Foto Histórica - Governador do Estado abrindo o Encontro de Corais

Em ritmo de lançamento do livro: Centro Cultural 25 de Julho  de Blumenau - sua História - 1954 /2009, postamos uma foto publicada neste.
O então governador do Estado - Sr. Antônio Carlos Konder Reis, prestigiou o encontro de Cantores, edição de 1977. Era um grande evento na cidade de Blumenau, pois recebiam cantores de outros Estados e Países. Atualmente o evento existe e é conhecido como Encontros de Corais. Em 2013, acontecerá em Setembro, parte dos grupos se encontrarão na cidade de Itoporanga, Alto Vale.
Sr. Renato de Mello Viana - Prefeito de Blumenau, Sr. Antônio Carlos Konder Reis - Govenrador do Estado de Santa Catarina e Harald Letzow - Presidente do C.C. 25 de Julho de Blumenau










Dia 20 de Julho, na abertura da Semana da Imigração Alemã, acontecerá o lançamento do livro: Centro Cultural 25 de Julho  de Blumenau - sua História - 1954 /2009 de autoria do Sr. Wilfried Volkmann e Sra. Renate Rossmark. Muitas das famílias que, ainda hoje, frequentam o centro cultural, fizeram parte da história, dentro deste recorte de tempo, e estão citados nas páginas deste trabalho.

C.C. 25 de Julho de Blumenau - Tradição a partir da Cultura!




sexta-feira, 28 de junho de 2013

Hofbräuhaus de Munique: 400 anos de cerveja

Deutsche Welle

Poucas coisas são tão tipicamente alemãs quanto a Hofbräuhaus de Munique. A cervejaria, que completa 400 anos neste verão, já matou a sede da corte alemã, de turistas do mundo todo e até mesmo de um exército adversário.
Fachada da Hofbräuhaus
O movimento na Hofbräuhaus começa cedo. A cervejaria abre todos os dias às 9h, mas os funcionários já começam a se preparar às 7h para abrir as portas.
Numa manhã comum, o movimento ainda é pequeno às 10h. A banda começa a se aquecer, dúzias de garçonetes e garçons correm de um lado para o outro, estendem toalhas de mesa, distribuem cardápios e batem papo entre si. Mais tarde, quando hordas de turistas invadirem o amplo salão, eles não terão mais tempo para isso. Nos dias de pico, o número de visitantes chega a 30 mil.
Os freqüentadores assíduos Josef Wagner e Silvester Lutz são os primeiros a chegar. Eles freqüentam a Hofbräuhaus há décadas e, nostálgicos, dizem que "antigamente" era melhor, porque o burburinho começava logo cedo. "Há 30 anos éramos 100 pessoas na mesa. Naquele tempo, a festa já começava às 7h, e até mesmo os garis vinham para cá. Era uma alegria!", lembra Lutz.
Bebida salvadora
Salsicha branca, pretzel e mostarda doce: acompanhamento ideal para a cerveja
O significado da Hofbräuhaus de Munique vai mais longe do se possa imaginar. Sua construção, no fim do século 16, salvou as finanças da Baviera. Na época, os duques da região importavam sua cerveja da pequena cidade de Einbeck, na Baixa Saxônia, e estavam cronicamente falidos. A corte apreciava até demais aquele "suco de cevada".
"Eles mamaram os cofres públicos até a ruína", ri o porta-voz da cervejaria, Stefan Hempl. Segundo ele, a insaciável sede da corte levou o duque Guilherme 5º a construir uma cervejaria própria. Inicialmente, a produção era feita no chamado Alter Hof, mas a partir de 1607 passou ao local hoje denominado Am Platzl.
A cerveja produzida na Hofbräuhaus Am Platzl foi apreciada desde o início, e logo começou a colecionar histórias sensacionais. Reza a lenda que desempenhou um papel fundamental na Guerra dos 30 Anos, conseguindo apaziguar os suecos que ameaçavam invadir a cidade.
O conjunto de metais anima a festa de aniversário
"Em 1632, o exército sueco estava diante dos portões de Munique e exigia uma fortuna para poupar a cidade," conta Hempl. "O pagamento foi feito em moeda natural: os suecos receberam mil baldes de cerveja da Hofbräuhaus, o equivalente a uns 60 mil litros."
Incêndios e comunismo
Como se matar a sede de nobres e servir de moeda de troca na guerra não bastasse, a cerveja mais uma vez salvou o dia quando a ópera da cidade pegou fogo, em 1823. Era inverno e a água para extinguir incêndios estava congelada. A solução foi apagar o fogo com cerveja. "E esta veio, como poderia ser diferente?, da Hofbräuhaus Am Platzl", orgulha-se Hempl.
A cervejaria guarda no nome a sua linhagem nobre – literalmente, Hofbräuhaus significa "cervejaria da corte". Não demorou muito, porém, para que o local que se tornasse ponto de peregrinação para aficionados da cerveja do mundo todo.
A cervejaria atraiu também personalidades ilustres. No século 19, era freqüentada pela imperatriz Elizabeth da Áustria, Sissi, em visitas à sua Baviera natal. Em 1913, recebeu Vladimir Lênin, com sua esposa, que escreveu em suas memórias: "Nos lembramos com carinho da Hofbräuhaus, onde a boa cerveja atenua as diferenças de classe".
Mikhail Gorbatchov também tomou seus goles de cerveja por lá, assim como Wolfgang Amadeus Mozart, que teria escrito até um poema sobre o local – basta perguntar ao chefe dos garçons Wolfgang Sperger, que ele recita de cor.
Garantia de civilização doméstica
Quantas cervejas se pode carregar ao mesmo tempo?
Hoje em dia, uma visita à Hofbräuhaus continua sendo programa obrigatório para os turistas em Munique, ilustres ou não. Enquanto gente de todo o mundo se surpreende com as possantes garçonetes que equilibram litros de cerveja ao mesmo tempo, os locais continuam freqüentando a cervejaria, e sentem-se muito em casa.
"Eu venho à Hofbräuhaus porque posso encontrar amigos, conversar um pouco com as pessoas, é aconchegante", diz um habitué de Munique. "Gosto de ver os estranhos, principalmente se há mulheres bonitas. De vez em quando jogar um pouco de cartas... Minha mulher sabe disso, sabe que o homem precisa disso. Assim ficamos mais civilizados em casa. Eu comecei a trabalhar aqui em 1955 como cervejeiro e venho para cá praticamente todos os dias desde que me aposentei. Isso me faz bem, preciso disso. É o meu remédio."
  • Data 12.07.2007
  • Autoria Ernst Weber (jc)
  • Link permanente http://dw.de/p/BFCa

Ensaio da Dança Sênior 25 de Julho e Noite de Quarta feira

Em breve, as novidades que a Sra. Herta Haas - Coordenadora e Instrutora de dança do Grupo de Dança Sênior 25 de Julho trouxe da Finlândia onde participou do Encontro Internacional de Dirigentes de Dança Sênior - ISDC - Internacional Seniore Dance Congress 2013 . 
A Sra. Haas já está ensaiando com seu grupo, coreografias novas com músicas tradicionais do folclores alemão e austríaco.
Registros do último ensaio, dia 26 de junho, quarta feira.



Enquanto isto, no grande salão do centro cultural, o Grupo de Canastra, mesmo sem o seu líder, Sr. Wlifried Volkmann, praticava seu lazer, jogando o jogo de cartas. 
Soubemos que o Sr Volkmann está em trânsito pela Alemanha e que estará presente  no lançamento de seu livro - Centro Cultual 25 de Julho de Blumenau - sua História 1954 a 2009, assinado, em co autoria, também pela Sra. Renate Rossmak, no próximo dia 20 de julho, durante a abertura da Semana da Imigração Alemã - no C.C. 25 de Julho de Blumenau. 
Sintam-se todos convidados a participar.

Imagens do grupo de canastra na última quarta feira, também.



Sr. Volkmann, se  estiver lendo estas palavras, nos envie , via e mail, uma fotografia de uma paisagem que achou bonita em sua viagem
Boa viagem de retorno e um abraço da Equipe do Site/Blog 25 de Julho de Blumenau.

Isto é C.C. 25 de Julho de Blumenau!



quinta-feira, 27 de junho de 2013

Musik in der Nacht

Guten Abend Freunde!
Para começar bem a sexta feira, um pouco de Volksmusik....











Bis Morgen!



Unesco anuncia novos Patrimônios Mundiais da Humanidade

Deutsche Welle
A Universidade de Coimbra, o Monte Fuji e o parque Wilhelmshöhe, na Alemanha, estão entre os sítios reconhecidos pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura como novos Patrimônios Mundiais.
Desde o início de sua 37ª reunião anual, que em 2013 acontece de 16 a 27 de junho em Phnom Pehn, no Camboja, o Comitê do Patrimônio Histórico da Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) já elevou 19 monumentos e sítios ao status de Patrimônio Mundial da Humanidade.
Com suas construções do século 13, a Universidade de Coimbra, em Portugal, está entre os novos Patrimônios Mundiais, como também os 3.776 metros do Monte Fuji, no Japão, reconhecido pela Unesco como santuário e fonte de inspiração artística.
A Itália, país com maior número de Patrimônios Mundiais, também ganhou mais dois: o vulcão Etna e os palácios que família Medici construiu entre os séculos 15 e 17, em Florença. Os terraços de arroz na província de Yunnan, na China, a costa desértica da Namíbia com suas dunas movediças, o centro histórico de Agadèz, no Níger, o Palácio de Golestan, no Irã, as ruínas do assentamento de Quersoneso (que os gregos do século 5° a.C. construíram na atual península da Crimeia, na Ucrânia) e o Forte do Al-Zubarah, no Catar, também foram reconhecidos como Patrimônio Mundial
O Comitê da Unesco decidiu classificar ainda no último domingo (23/06) o conjunto paisagístico e arquitetônico do Bergpark Wilhelmshöhe, em Kassel, centro da Alemanha, como novo Patrimônio Mundial da Humanidade.
Com construções seculares, Universidade de Coimbra é novo Patrimônio da Humanidade
Barroco paisagístico montanhoso
Com 240 hectares de área, o Bergpark ("parque da montanha", em alemão) é o maior parque de relevo montanhoso urbano da Europa. O conjunto barroco é encabeçado pela estátua do Hércules, símbolo da cidade que se eleva a 523 metros sobre Kassel. A estátua fica sobre um pedestal de 70 metros de altura. Acompanhando o relevo, fontes e canais se estendem pelo parque até o Palácio Wilhelmshöhe, localizado cerca de 250 metros abaixo do Hércules.
No Palácio Wilhelmshöhe se encontra hoje uma das maiores coleções de velhos mestres pintores (Rembrandt, Ticiano, Rubens, entre outros) da Europa, e o Löwenburg, um castelo-ruína construído em 1802 no espírito do romantismo.
O parque concebido no final do século 17 é bastante conhecido por suas fontes de água. O complexo sistema hidráulico alimenta fontes, cascatas e vários monumentos. Forma um teatro aquático único para sua época: 750 mil litros de água descem 80 metros por cachoeiras artificiais, espelhos d'água, calhas e aquedutos, culminando, no final, numa fonte de 50 metros de altura sobre o lago do palácio.
O Monte Fuji, no Japão, é fonte de inspiração religiosa e artística, diz Unesco
Alegria em Kassel
Justificando a escolha, a Unesco declarou neste domingo que o parque representa "o ideal da monarquia absolutista" e é um "notável testemunho da estética do período barroco e romântico." A Unesco explicou ainda que a estátua do semideus grego Hércules seria técnica e artisticamente a mais ousada escultura monumental dos primórdios da era moderna.
Em nenhum outro lugar do mundo, afirmou a Unesco, viu-se construída, àquela época, uma arquitetura em tais dimensões de parque de encosta e um sistema hidráulico tecnicamente tão perfeito como em Kassel a partir de 1691, sob a regência do conde Karl von Hessen-Kassel (1654-1730).
"A alegria é grande", afirmou em Phnom Pehn o presidente do Departamento de Patrimônio Histórico do estado de Hessen, Gerd Weiss. "Assim, Kassel não será apenas conhecida como a cidade da Documenta, exposição que a cada cinco anos atrai os aficionados da arte contemporânea, mas como um ponto de encontro de pessoas interessadas em paisagismo e na arquitetura de jardins." A entrada do parque deverá continuar sendo gratuita.
Reunindo 280 páginas de texto e 200 fotos, Gerd Weiss e sua equipe trabalharam durante quatro anos no dossiê de candidatura do Bergpark a Patrimônio Mundial. Com o reconhecimento da Unesco, a Alemanha passa a possuir 38 Patrimônios Mundiais da Humanidade. ´
No total, a lista de Patrimônios Mundiais da Unesco inclui, até agora, 981 monumentos e sítios em mais de 150 países. Até o próximo dia 27 de junho, a Unesco irá analisar a inscrição de 32 sítios que se candidataram este ano à Lista do Patrimônio Mundial. A lista não inclui sítios brasileiros.
CA/dpa/afp/lusa/epd
  • Data 24.06.2013
  • Edição Renate Krieger
  • Link permanente http://dw.de/p/18v6G

Gautrachtenfest - Notícia no Nuus.de

O grande evento  da região da Baixa Francônia - Unterfranken - Baviera, Gautrachtenfest foi destaque no Jornal On Line -  Nuus.de. 
Gautrachtenfest aconteceu na cidade de Geldesheime e recebeu dois grupos internacionais: Um Brasileiro, o grupo folclórico do C.C. 25 de Julho de Blumenau - Blumenauer Volkstanzgruppe e outro da Letônia. Os demais 52 grupos participantes são  da região da Francônia - Baviera exceto um grupo do sul da Baviera - região de Ruhpolding.
Foram 4 dias de festas e apresentações na grande tenda construída especialmente para o evento. No domingo, aconteceu o Trachtenfestzug, com a participação de 54 grupos e cerca de 1300 integrantes desfilaram durante um dia de sol, de adordo com a redação da matéria do Nuus.de. 
Foram  destaques:  a apresentação do Schuhplattler do sul da Baviera, o grupo folclórico do C.C. 25 de Julho de Blumenau - Blumenauer Volkstanzgruppe, segundo o jornal um grupo de Origem alemã de Blumenau - Brasil e por último, foi destaque - o grupo letão de Liepaja.
A Alegria e as cores dos trajes folclóricos usados com orgulho mais a música das bandas despertavam aplausos calorosos dos público local, no momento que passava a procissão desfilando no centro da cidade de Geldesheime. 
Farbenfroh und lebensfroh - 5.Unterfränkisches Gautrachtenfest in Geldersheim am Wochenende

Geldersheim: Vier Tage haben sie gefeiert,die Geldersheimer. Viel Arbeit und eine lange Vorbereitungszeit für dieses besondere Event waren nötig. Das Resultat konnte sich sehen lassen. Der Trachtenfestzug am Sonntag mit 54 Gruppen und ca.1300 Teilnehmern bei strahlendem Sonnenschein begeisterte die Zuschauer. Die meisten Gruppen stammten aus dem hiesigen Gau, mit dabei die Schuhplattler aus demsüdlichen Bayern, eine Gruppe Deutschstämmiger aus Blumenau-Brasilien und dieLettländer aus Liepäja. Die Ausstrahlung, der mit Stolz getragenen traditionellen Gewänder und dazu die zünftige Musik der Kapellen lösten Beifallsstürme bei den Umstehenden aus, besonders als der Festzug durch das Unterdorf marschierte.

Einmal im Unterdorf die Straße hoch, einmal die Straße runter. Bei dem entstehenden Gegenzug galt es, sich nicht aus dem Takt bringen zu lassen. Startpunkt war die neugebaute Schule. Beim Einmarsch auf dem Festplatz in Nähe des Sportheims konnte man förmlich die konzentrierte Energie mit Händen greifen. Dichtes Gedränge herrschte beim Aufstellen der Vereinsfahnen vor dem Festzelt. Die Servicekräfte hatten schlagartig alle Hände voll zu tun, viele durstige Kehlen strömten an die Stände, an denen fröhliches Treiben herrschte. Nach der Leibesstärkung begannen die, sich über den Nachmittag hinziehenden unterfränkischen Rundtänze. Die Ehrentänze waren auch Hauptbestandteil des Heimatabends mit Festkommers am Samstag zuvor, an dem Landrat Florian Töpper und Oberbürgermeister Sebastian Remelé als Ehrengästegeladen waren.
Gleichzeitig begingen die Geldersheimer ihr 25jähriges Bestehen und die6.Unterfränkischen Heimatkulturtage wurden gefeiert. Zum Sonntagsprogramm gehörte auch die Präsentation von Traditionsware an Verkaufständen. Man kann gar nicht das Engagement der vielen Helfer beziffern und die Zusammenarbeit der Institutionen würdigen, ein solch gelungenes Fest auf die Beine zu stellen. Die vielen u.a. auch ehrenamtlichen Stunden, die geleistet wurden, trugen dazu bei, Brauchtum und Tradition mehr in das Bewußtsein der Bevölkerung zu rücken. BesondersGeldersheim, einer der ältesten Orte im Schweinfurter Land, ist in dieser Hinsicht mit seinem Verein für Heimat- und Brauchtumspflege Geldersheim e.V., durch die ortsansässige Familie Brust seit 1988 initiiert, gut aufgestellt. Gemäß dem Motto:"Sitt´und Tracht der Alten,wir wollen es erhalten." Nuus.de - Zurück zu: Freizeit & Kultur
Algumas imagens inéditas  de Nuus.de - Gautrachtenfest - Geldesheime.





































Tradição e Cultura rompem fronteiras. 
Integração através da dança.






Primeiro Ensaio do Coro Misto após Turnê

Aconteceu, nesta segunda feira última , dia 24 de junho, o primeiro ensaio do Coro Misto do C.C. 25 de Julho de Blumenau, após a Turnê pela Alemanha. 
Foram repassadas as canções do repertório da Turnê pela Alemanha, para todo o grupo.
Neste ensaio, foram apresentados dois novos coralistas: Sr. Evandro Nardelli, noivo da coralista Srta. Lilian Müller e a nova coralista: Srta Caroline.(Nome completo será confirmado posteriormente).

As imagens comunicam...





Sr. Evandro Nardelli

Srta. Carolina


Sr. Nardelli e Srta Müller, estão de casamento marcado, ainda para este ano.